256 lines
13 KiB
TypeScript
256 lines
13 KiB
TypeScript
export default {
|
||
AwardsPage: {
|
||
submitApplication: '提交申请',
|
||
submitMobile: '申请',
|
||
contactUs: '联系我们',
|
||
contactHeader: '有关比赛，欢迎咨询',
|
||
contactDesc:
|
||
'无论是报名资格、参赛细则、评审标准，还是其他比赛相关问题，欢迎通过以下邮箱联络我们：',
|
||
sendEmail: '发送邮件',
|
||
copyMail: '已成功复制到剪贴板',
|
||
copyMailAddress: '复制邮件地址',
|
||
sendEmailFailed: '无法打开邮件客户端，我们已将邮箱地址复制到您的剪贴板。',
|
||
applicationDeadline: '申请期限：\n2026年7月15日',
|
||
howToApply: '申请方法',
|
||
stepByStep: '步骤指南',
|
||
step1Title: '1. 成为 AiDA 订阅用户',
|
||
step1Desc: '所有申请者在提交时必须是\n活跃的AiDA 订阅用户。\n您可以选择按月或按年订阅。',
|
||
step2Title: '2. 通过 AiDA 设计您的作品',
|
||
step2Desc: '申请者必须仅使用AiDA\n平台完成设计作品。',
|
||
step2ListTitle: '您的作品应清楚体现以下内容：',
|
||
step2List: ['· AiDA在创作中的应用方式', '· 您的设计理念和创意方向', '· AI与人类创意的融合'],
|
||
step3Title: '3. 准备提交材料',
|
||
processVideo: '创作过程视频',
|
||
processVideoDesc: '请提供一段屏幕录制视频,展示您\n使用AiDA的创作过程。',
|
||
videoRequirements: '视频要求：',
|
||
videoFormat: '格式：MP4',
|
||
videoResolution: '分辨率：1080×1920px',
|
||
videoDuration: '时长：最长1分钟',
|
||
videoSize: '文件大小：不超过20MB',
|
||
fileName: '文件命名',
|
||
fileNameDesc: 'AiDAGlobalDesignAward\n2026_[你的名字]',
|
||
designPortfolio: '设计作品集(PDF)',
|
||
submitPdf: '提交一份包含以下内容的单一PDF文件：',
|
||
requiredStructure: '',
|
||
pdfDesignTitle: '设计标题',
|
||
pdfMoodboard: '灵感板,情绪板',
|
||
pdfConcept: '概念说明',
|
||
pdfConceptDesc: '(说明如何使用AiDA进行设计创作)',
|
||
pdfRequirements: 'PDF要求：',
|
||
pdfMaxPages: '最多15页',
|
||
pdfMaxSize: '最大文件大小：不超过20MB',
|
||
pdfLanguage: '语言：英文，或本国语言附带英文翻译',
|
||
step4Title: '4. 决赛入围选手提交要求',
|
||
step4Subtitle: '(前20名设计师)',
|
||
step4Desc: '入围的20名决赛选手需提交实体服装以供最终评审。',
|
||
finalistPieces: '件数：1件套装',
|
||
finalistBasedOn: '服装要求：必须根据提交的AiDA生成设计制作',
|
||
finalistShipping: '运输说明：\n将由Code-Create提供',
|
||
bloomYourCreativity: '绽放你的创造力',
|
||
themeOf2026: '赛事主题',
|
||
bloomText: {
|
||
desc1: {
|
||
regular1: '',
|
||
bold1: 'AiDA全球设计奖2026',
|
||
regular2: '是由全球领先的AI时尚解决方案提供商',
|
||
bold2: ' Code-Create ',
|
||
regular3: '主办的',
|
||
bold3: '国际设计竞赛，\n',
|
||
regular4:
|
||
'旨在庆祝人工只能赋能下的未来创意。该赛事汇聚来自世界各地的设计师，\n将AI视为创意伙伴,突破传统时尚边界,探索技术与人类想象力结合的无限可能。',
|
||
bold4: '',
|
||
regular5: ''
|
||
},
|
||
desc2: {
|
||
regular1: '本届大赛以',
|
||
bold1: '"想象遇见创新，创意绽放"',
|
||
regular2:
|
||
'为主题，邀请参赛者将大胆创意转化为非凡设计，\n在 AI 辅助下实现艺术与科技的完美融合。AiDA 鼓励设计师突破常规，挑战时尚边界，\n并通过平台展示才华，与全球同行、行业领袖及 AI 专家建立深度联系，共同探索未来设计的可能。'
|
||
}
|
||
},
|
||
bloomDesc1: `AiDA<span class="arial-bold">全球设计奖2026</span>是由全球领先的<span class="arial-bold">AI时尚解决方案提供商Code-Create</span>主办的<span class="arial-bold">国际设计竞赛</span>，\n旨在庆祝人工智能赋能下的未来创意。该赛事汇聚来自世界各地的设计师，将<span class="arial-bold">AI视为创意伙伴</span>，\n突破传统时尚边界，探索技术与人类想象力结合的无限可能。`,
|
||
bloomDesc2:
|
||
'本届大赛以"想象遇见创新，创意绽放"为主题，邀请参赛者将大胆创意转化为非凡设计，\n在 AI 辅助下实现艺术与科技的完美融合，共同探索未来设计的可能。',
|
||
panelOfJudges: '终审评委团',
|
||
expertise: '权威阵容',
|
||
judgesHat: {
|
||
jae: 'Code‑Create （韩国）分公司总监\nBesfxxk 创意总监',
|
||
diego: 'OnTheList（香港）\n联合创始人兼首席执行官',
|
||
gregory: 'Gabriela Hearst\n（意大利）高级设计师',
|
||
vincenzo: '《南华早报》Style 杂志\n（香港）主编',
|
||
tim: '现代传播集团\n（上海）时尚总监',
|
||
desmond: '《Vogue》\n（新加坡）主编'
|
||
},
|
||
awardPrizes: '奖项与奖金',
|
||
recognition: '荣誉认可',
|
||
grandMoney: '5,000美元',
|
||
goldMoney: '3,000美元',
|
||
silverMoney: '1,000美元',
|
||
grandAwards: '最高奖项',
|
||
goldAwards: '金奖',
|
||
silverAwards: '银奖',
|
||
finalists: '决赛选手',
|
||
cashAward: '现金奖励',
|
||
awardCertificate: '获奖证书',
|
||
globalMediaExposure: '全球媒体曝光',
|
||
awardCertification: '获奖认证',
|
||
TravelAllowance: '差旅补贴',
|
||
selectionCriteria: '作品评选',
|
||
evaluation: '考量标准',
|
||
originality: '原创性',
|
||
originalityDesc: '作品应体现设计师的独到视角与创新方法，展现突破常规的创意与实验性设计。',
|
||
creativity: '创造力',
|
||
creativityDesc: '作品应展现设计师的艺术视野与卓越设计水准，体现高水平的创意表达与专业执行力。',
|
||
aidaIntegration: 'AiDA 创意整合程度',
|
||
aidaIntegrationDesc:
|
||
'作品应充分利用 AiDA 功能， 展现 AI 辅助创作在设计中的 有效应用与创新整合。',
|
||
execution: '样衣做工',
|
||
executionDesc: '作品应具备高水平的呈现质量与精湛的技术工艺，体现专业执行力与细节把控能力。',
|
||
totalCashPrizes: '最高可达9,000美元',
|
||
totalCashPrizesLabel: '现金奖励总额',
|
||
globalMediaExpose: '全球媒体曝光',
|
||
globalMediaExposeLabel: '由国际顶级媒体平台展示',
|
||
networkingOpportunities: '链接全球行业人脉',
|
||
networkingOpportunitiesLabel: '对接设计师与行业领军人物',
|
||
awardCeremonyHongKong: '香港颁奖盛会',
|
||
awardCeremonyLabel: '入围者享有差旅支持',
|
||
competitionTimeline: '赛事时间表',
|
||
shapingTheFuture: '重要节点',
|
||
timelineApplicationLabel: '申请期限',
|
||
timelineDeadlineLabel: '',
|
||
timeJul15: '7月15日',
|
||
applicationDeadlineDesc: '申请截止日期及\n作品审核流程开始',
|
||
twentyFinalistsAnnounced: '20名入围者揭晓',
|
||
announcedLabel: '',
|
||
timeAug30: '8月30日',
|
||
twentyFinalistsDesc: '公布进入终评阶段的 20 名入围者',
|
||
finalistSubmission: '入围设计作品',
|
||
submissionLabel: '提交最后期限',
|
||
timeSept30: '9月30日',
|
||
finalistSubmissionDesc: '入围者上传完成的设计\n作品以进行终评',
|
||
receivingOutfits: '入围者',
|
||
fromFinalistsLabel: '提交成衣',
|
||
timeOctober: '10月',
|
||
receivingOutfitsDesc: '入围者需向Code-Create寄送一套实物服装（地址另行通知）',
|
||
awardCeremony: '奖项颁发仪式',
|
||
ceremonyLabel: '',
|
||
timeNov12: '11月12日',
|
||
awardCeremonyDesc: '颁奖盛典与设计师社\n群聚会 – Soho House',
|
||
submissionSuccessful: '提交成功',
|
||
submissionSuccessfulDesc:
|
||
'请在 AiDA 平台内的消息中查看您提交的信息。如有需要，您可以进行修改。\n比赛的最新消息和结果将通过邮箱发送。',
|
||
deadlinePassed: '申请截止日期已过',
|
||
deadlinePassedDesc: 'AiDA 全球设计奖 2026 的作品提交已截止。\n我们不再接受新的报名。',
|
||
uploadInProgress: '上传中…',
|
||
uploadSuccess: '上传成功',
|
||
uploadFailed: '上传失败',
|
||
pdfFileTip: 'PDF文件，不超过20MB',
|
||
videoFileTip: '视频文件(MP4)，1080p，不超过100MB',
|
||
wechatTitle: '微信公众号',
|
||
wechatDesc: '请使用微信扫描二维码'
|
||
},
|
||
AwardApply: {
|
||
// 页面主标题区域
|
||
applicationForm: '参赛表格',
|
||
emailVerification: '邮箱验证',
|
||
aidaUsersOnly: '仅限 AiDA 用户',
|
||
slogan: '绽放你的创意 • AiDA 全球设计奖 2026',
|
||
// 邮箱验证部分
|
||
emailAddress: '邮箱',
|
||
sendCode: '发送验证码',
|
||
pleaseUseRegisteredEmail: '请使用您在 AiDA 注册的邮箱',
|
||
// 个人信息部分
|
||
personalInformation: '个人信息',
|
||
tellUsAboutYourself: '自我介绍',
|
||
firstName: '名',
|
||
lastName: '姓',
|
||
gender: '性别',
|
||
occupation: '职业',
|
||
age: '年龄',
|
||
countryRegionCity: '国家或地区及城市',
|
||
phoneNumber: '电话号码',
|
||
portfolioUrl: '作品集网址或Instagram（可选）',
|
||
// 性别选项
|
||
male: '男',
|
||
female: '女',
|
||
other: '其他',
|
||
// 设计信息部分
|
||
designInformation: '作品信息',
|
||
shareYourCreativeVision: '分享您的创意构想',
|
||
designTitle: '作品标题',
|
||
designDescription: '设计说明',
|
||
designDescriptionPlaceholder: '请简要描述您的设计理念、灵感和创意方向...',
|
||
// 提交文件部分
|
||
submissionFiles: '作品上传',
|
||
uploadYourDesignMaterials: '上传你的设计材料',
|
||
submissionRequirements: '提交要求',
|
||
pdfRequirement: `单独PDF文件\n 作品标题、灵感板及情绪板，设计说明\n+ 4套服装设计及材料说明（页数：最多15页）`,
|
||
rightContent: {
|
||
format: '格式：单个 PDF 文件，最多15页，最大 20MB',
|
||
video: `视频：创作过程，分辨率1080×1920 像素\n（9:16 纵向比例），最长 60 秒`
|
||
},
|
||
// PDF 上传
|
||
uploadPdfTitle: '请提供一份包含设计主题、灵感情绪板及 AiDA 创作概念说明的单一 PDF 文件。',
|
||
clickToUploadPdf: '点击选择或拖拽文件上传',
|
||
pdfFileLimit: 'PDF 文件，不超过 20MB',
|
||
// 视频上传
|
||
uploadVideoTitle: '请提供一段屏幕录制视频，展示您使用 AiDA 的创作过程。',
|
||
clickToUploadVideo: '点击选择或拖拽文件上传',
|
||
videoFileLimit: '视频文件（MP4），1080P，不超过100MB',
|
||
// 条款与条件
|
||
termsAndConditions: '参赛条款',
|
||
conditionFirst: '我确认所提交的作品均为原创，且由我本人独立创作。',
|
||
conditionSecond: '我知悉 Code-Create 对提交的所有设计及视频享有市场宣传和推广权利。',
|
||
conditionThird: '我同意在入围决赛后参加相关活动，包括 AiDA 培训及颁奖典礼。',
|
||
conditionFourth: '我希望接收有关 AiDA 产品及未来比赛的最新信息。（可选）',
|
||
// 提交按钮
|
||
submitYourDesign: '提交作品',
|
||
unfinishedFormTip: 'AiDA 平台内消息中的链接可保存您未完成的表单。',
|
||
// 验证码弹窗
|
||
checkYourEmail: '请查看您的邮箱',
|
||
enterSixDigitCode: '请输入发送到邮箱的 6 位验证码',
|
||
verify: '验证',
|
||
verifyCode: '验证码',
|
||
verifyPlaceholder: '输入6位数字的验证码',
|
||
stepTabVerify: '验证',
|
||
stepTabProfile: '资料',
|
||
stepTabDesign: '设计材料',
|
||
stepTabTerms: '条款',
|
||
resendCode: '重新发送',
|
||
resendCodeIn: '重新发送',
|
||
// 验证消息
|
||
verificationSuccess: '验证成功！',
|
||
pleaseVerifyEmailFirst: '请先验证您的邮箱',
|
||
pleaseCheckTerms: '请同意参赛条款',
|
||
pleaseFillRequiredFields: '请填写所有必填项',
|
||
pleaseEnterCompleteCode: '请输入完整的6位验证码',
|
||
// 上传状态
|
||
fileUploadedSuccess: '文件上传成功。',
|
||
fileUploadFailed: '文件上传失败。',
|
||
// 验证器消息
|
||
pleaseInputEmail: '请输入邮箱地址',
|
||
pleaseInputValidEmail: '请输入有效的邮箱地址',
|
||
pleaseInputFirstName: '请输入您的名',
|
||
pleaseInputLastName: '请输入您的姓',
|
||
pleaseSelectGender: '请选择您的性别',
|
||
pleaseInputOccupation: '请输入您的职业',
|
||
pleaseInputAge: '请输入您的年龄',
|
||
pleaseInputCountry: '请输入您的国家/地区及城市',
|
||
pleaseInputPhoneNumber: '请输入您的电话号码',
|
||
pleaseInputValidPhone: '请输入有效的电话号码',
|
||
pleaseInputDigits: '请输入数字',
|
||
pleaseInputDesignTitle: '请输入您的作品标题',
|
||
pleaseInputDesignDescription: '请输入您的设计说明',
|
||
pleaseUploadPdf: '请上传您的PDF文件',
|
||
pleaseUploadVideo: '请上传您的视频文件',
|
||
uploadPdfOnly: '请仅上传 PDF 文件。',
|
||
uploadVideoOnly: '请仅上传 MP4 文件。',
|
||
fileSizeExceeds: '文件大小超过 {sizeLimit} 限制。请上传较小的文件。',
|
||
videoDurationExceeds: '视频时长不可超过60秒',
|
||
uploadFailed: '上传失败',
|
||
nextStep: '下一步',
|
||
stepTips: '请一次性完成这个表单。',
|
||
backToIntroduction: '返回赛事介绍'
|
||
}
|
||
}
|