export default {
AwardsPage: {
submitApplication: 'Submit your Application',
submitMobile: 'Apply',
contactUs: 'Contact Us',
contactHeader: "We're here to help",
contactDesc:
'For questions on eligibility, competition rules,\n judging criteria, or any other enquiries,\n feel free to reach out via our official email.',
sendEmail: 'Send Email',
copyMailAddress: 'Copy Email Address',
copyMail: 'Successfully copied to clipboard!',
sendEmailFailed: 'Failed to open email client, we have copied the email to your clipboard.',
applicationDeadline: 'Application Deadline:\n15th July 2026',
howToApply: 'How to Apply',
stepByStep: 'Step by step',
step1Title: 'Step 1. Become an \nAiDA Subscriber',
step1Desc:
'All applicants must be active \nAiDA subscribers at the time of \nsubmission. You may subscribe\nunder either a monthly or yearly plan.',
step2Title: 'Step 2. Create Your Design Using AiDA',
step2Desc: 'Applicants must create their \ndesigns exclusively using the \nAiDA platform. ',
step2ListTitle: 'Your work should clearly demonstrate:',
step2List: [
'How AiDA is used as a creative tool',
'Your design concept and creative direction',
'The integration of AI and human creativity'
],
step3Title: 'Step 3. Prepare Your Submission',
processVideo: 'Process Video',
processVideoDesc: 'Include a screen‑recorded video of your creative process using AiDA.',
videoRequirements: 'Video requirements:',
videoFormat: 'Format: MP4',
videoResolution: 'Resolution: 1080×1920 px',
videoDuration: 'Duration: Maximum 1 minute',
videoSize: 'File size: Maximum 20MB',
fileName: 'File Name',
fileNameDesc: 'AiDAGlobalDesignAward\n2026_[Your Full Name]',
designPortfolio: 'Design Portfolio(PDF)',
submitPdf: 'Submit one single PDF file that includes:',
requiredStructure: 'Required structure:',
pdfDesignTitle: 'Design title',
pdfMoodboard: 'Moodboard',
pdfConcept: 'Concept explanation',
pdfConceptDesc: '(How to use AiDA to develop design)',
pdfRequirements: 'PDF requirements:',
pdfMaxPages: 'Maximum 15 pages',
pdfMaxSize: 'Maximum file size: 20MB',
pdfLanguage: 'Language: English or native language\nwith English translation',
step4Title: 'Step 4. Finalist Requirement',
step4Subtitle: '(for top 20 Designers)',
step4Desc:
'The 20 finalists will be required to\nsubmit physical garments for final\nevaluation',
finalistPieces: 'Number of pieces: 1 full outfit',
finalistBasedOn: 'Garments must be produced\nbased on the submitted\nAiDA-generated designs',
finalistShipping: 'Shipping instructions will be provided by\nCode-Create',
bloomYourCreativity: 'Bloom Your Creativity',
themeOf2026: 'Theme of 2026',
bloomText: {
desc1: {
regular1: 'The',
bold1: ' AiDA Global Design Award 2026 ',
regular2: 'is an ',
bold2: 'international design competition ',
regular3: 'hosted by ',
bold3: 'Code-Create',
regular4: ', a globally leading\n',
bold4: 'AI fashion solutions provider, ',
regular5:
'celebrating the future of creativity powered by artificial intelligence.\nBringing together designers from around the world, AiDA empowers AI as a creative partner—pushing fashion beyond traditional boundaries and unlocking new possibilities where technology amplifies human imagination.'
},
desc2: {
regular1: 'Under the theme',
bold1: '“Where Imagination Meets Innovation, Creativity Blooms,” ',
regular2:
'participants are invited to transform bold ideas into extraordinary designs, seamlessly merging human artistry with artificial intelligence to shape the next era of fashion.'
}
},
bloomDesc1: `The AiDA Global Design Award 2026 is an international design competition hosted by Code‑Create,\n a globally leading AI fashion solutions provider, celebrating the future of creativity powered by artificial\nintelligence.Bringing together designers from around the world, AiDA empowers AI as a creative partner\n — pushing fashion beyond traditional boundaries and unlocking new possibilities where technology\namplifies human imagination.`,
bloomDesc2:
'Under the theme “Where Imagination Meets Innovation, Creativity Blooms,” participants are invited \n to transform bold ideas into extraordinary designs, seamlessly merging human artistry with artificial \n intelligence to shape the next era of fashion.',
panelOfJudges: 'Panel of Judges',
expertise: 'Expertise',
judgesHat: {
jae: 'Director, Code-Create Korea Creative Director, Besfxxk Former Stylistic Consultant Max Mara & Corelate',
jaeCountry: '(Korea)',
rosie: 'Associate Merchandising Director, Galeries Lafayette China',
rosieCountry: '(Mainland China)',
gregory:
'Senior Designer, Gabriela Hearst Former Menswear Head DesignerBottega Veneta & Burberry',
gregoryCountry: '(Italy)',
annie: 'Chief Operating Officer,\nChow Tai Fook Jewellery Group',
annieCountry: '(Hong Kong, China)',
xaven: 'General Manager & Editorial Director,\nMadame Figaro Hong Kong',
xavenCountry: '(Hong Kong, China)',
desmond: 'Editor-in-Chief, Vogue Singapore',
desmondCountry: '(Singapore)'
},
tbd: 'To be determined',
awardPrizes: 'Award & Prizes',
recognition: 'Recognition',
grandMoney: 'US$5,000',
goldMoney: 'US$3,000',
silverMoney: 'US$1,000',
grandAwards: 'Grand Awards',
goldAwards: 'Gold Awards',
silverAwards: 'Silver Awards',
finalists: 'Finalists',
cashAward: 'Cash Award',
awardCertificate: 'Award Certificate',
globalMediaExposure: 'Global Media Exposure',
awardCertification: 'Award\nCertification',
TravelAllowance: 'Travel Allowance',
selectionCriteria: 'Selection Criteria',
evaluation: 'Evaluation',
originality: 'Originality',
originalityDesc: 'Unique perspective and\ninnovative approach to\nfashion design',
creativity: 'Creativity',
creativityDesc: 'Artistic vision and exceptional\ndesign excellence',
aidaIntegration: 'AiDA Integration',
aidaIntegrationDesc: 'Effective application of\nAiDA functions',
execution: 'Execution',
executionDesc: 'Quality of presentation and\ntechnical craftsmanship',
totalCashPrizes: 'UP TO\nUS$9000',
totalCashPrizesLabel: 'In total cash prizes',
globalMediaExpose: 'GLOBAL MEDIA\nEXPOSE',
globalMediaExposeLabel: 'Showcased by top\ninternational media platforms',
networkingOpportunities: 'NETWORKING\nOPPORTUNITIES',
networkingOpportunitiesLabel: 'Build connections with\ndesigners and industry leaders',
awardCeremonyHongKong: 'AWARD CEREMONY\nIN HONG KONG',
awardCeremonyLabel: 'Travel allowance\nprovided for finalists',
competitionTimeline: 'Competition Timeline',
shapingTheFuture: 'Shaping the Future',
timelineApplicationLabel: 'Application',
timelineDeadlineLabel: 'Deadline',
timeJul15: 'Jul 15',
applicationDeadlineDesc: 'Application deadline and\nentry review process\nbegins.',
twentyFinalistsAnnounced: '20 Finalists',
announcedLabel: 'Announced',
timeAug30: 'Aug 30',
twentyFinalistsDesc: 'Announcement of 20\nfinalists entering final\nevaluation stage.',
finalistSubmission: 'Finalist\nSubmission',
submissionLabel: 'Deadline',
timeSept30: 'Sept 30',
finalistSubmissionDesc: 'Finalists submit\ncompleted outfits for\nfinal assessment.',
receivingOutfits: 'Receiving Outfits',
fromFinalistsLabel: 'from Finalists',
timeOctober: 'October',
receivingOutfitsDesc: 'Finalists send one physical outfit to Code-Create (address to advise).',
awardCeremony: 'Award',
ceremonyLabel: 'Ceremony',
timeNov12: 'Nov 12',
awardCeremonyDesc: 'Award Ceremony &\nCommunity Gathering\n– Soho House.',
submissionSuccessful: 'Submission Successful',
submissionSuccessfulDesc:
'Please review your submitted information in the AiDA in-platform message.\nYou may edit it if needed. Competition updates and results will be sent via email.',
deadlinePassed: 'Application Deadline Passed',
deadlinePassedDesc:
'The submission deadline for AiDA Global Design Award 2026 has ended.\nWe are no longer accepting new applications.',
uploadInProgress: 'Upload in progress…',
uploadSuccess: 'Uploaded Successfully',
uploadFailed: 'Upload failed',
pdfFileTip: 'PDF file, max 20MB',
videoFileTip: 'Video file (MP4), 1080p, max 100MB',
wechatTitle: 'WeChat Official Account',
wechatDesc: 'Scan the QR code in WeChat'
},
AwardApply: {
// 页面主标题区域
applicationForm: 'Application Form',
emailVerification: 'Email Verification',
aidaUsersOnly: 'AiDA Users Only',
slogan: 'BLOOM YOUR CREATIVITY • AiDA GLOBAL DESIGN AWARDS 2026',
// 邮箱验证部分
emailAddress: 'Email Address',
sendCode: 'Send Code',
pleaseUseRegisteredEmail: 'Please use the email address you registered with AiDA.',
// 个人信息部分
personalInformation: 'Personal Information',
tellUsAboutYourself: 'Tell us about yourself',
firstName: 'First Name',
lastName: 'Last Name',
gender: 'Gender',
occupation: 'Occupation',
age: 'Age',
countryRegionCity: 'Country/Region and City',
phoneNumber: 'Phone Number',
portfolioUrl: 'Portfolio Website/Instagram (Optional)',
// 性别选项
male: 'Male',
female: 'Female',
other: 'Other',
// 设计信息部分
designInformation: 'Design Information',
shareYourCreativeVision: 'Share your creative vision',
designTitle: 'Design Title',
designDescription: 'Design description',
designDescriptionPlaceholder:
'Briefly describe your design concept, inspiration, and creative direction...',
// 提交文件部分
submissionFiles: 'Submission Files',
uploadYourDesignMaterials: 'Upload your design materials',
submissionRequirements: 'Submission Requirements',
pdfRequirement: `Single PDF file\n Title, mood board, elaboration\n+ 4 outfit design with materials (max 15 pages)`,
rightContent: {
format: 'Format: Single PDF file, 15 pages, maximum 20MB',
video: `Video: Design process, 1080×1920 pixels (9:16 ratio), maximum 60 seconds`
},
// PDF 上传
uploadPdfTitle:
'Please submit a single PDF with your design topic, mood board, and AiDA concept statement.',
clickToUploadPdf: 'Click to upload or drag and drop',
pdfFileLimit: 'PDF file, max 20MB',
// 视频上传
uploadVideoTitle: 'Please submit a video showcasing your creative process using AiDA.',
clickToUploadVideo: 'Click to upload or drag and drop',
videoFileLimit: 'Video file (MP4), 1080p, max 100MB',
// 条款与条件
termsAndConditions: 'Terms & Conditions',
conditionFirst: 'I confirm that all submitted work is original and created by me.',
conditionSecond:
'I understand that Code-Create has marketing and promotional rights to all submitted designs and videos.',
conditionThird:
'I agree to participate in finalist activities if selected, including AiDA training and award ceremony.',
conditionFourth:
'I would like to receive updates about AiDA products and future competitions. (Optional)',
// 提交按钮
submitYourDesign: 'Submit your Design',
unfinishedFormTip: 'The link in the AiDA in-platform message will save your unfinished form.',
// 验证码弹窗
checkYourEmail: 'Check your email',
enterSixDigitCode: 'Enter the 6-digit code sent to',
verify: 'Verify',
verifyCode: 'Verify Code',
verifyPlaceholder: 'enter 6-digital code',
stepTabVerify: 'Verify',
stepTabProfile: 'Profile',
stepTabDesign: 'Design Material',
stepTabTerms: 'Terms',
resendCode: 'Resend',
resendCodeIn: 'Resend Code in',
// 验证消息
verificationSuccess: 'Verification successful!',
pleaseVerifyEmailFirst: 'Please verify your email first',
pleaseCheckTerms: 'Please agree to the terms and conditions',
pleaseFillRequiredFields: 'Please fill in all the required fields',
pleaseEnterCompleteCode: 'Please enter the complete 6-digit verification code',
// 上传状态
fileUploadedSuccess: '{fileName} file uploaded successfully.',
fileUploadFailed: '{fileName} file upload failed.',
// 验证器消息
pleaseInputEmail: 'Please input the email address',
pleaseInputValidEmail: 'Please input a valid email address',
pleaseInputFirstName: 'Please input your first name',
pleaseInputLastName: 'Please input your last name',
pleaseSelectGender: 'Please select your gender',
pleaseInputOccupation: 'Please input your occupation',
pleaseInputAge: 'Please input your age',
pleaseInputCountry: 'Please input your country/region and city',
pleaseInputPhoneNumber: 'Please enter your phone number.',
pleaseInputValidPhone: 'Please enter a valid phone number.',
pleaseInputDigits: 'Please enter digits only',
pleaseInputDesignTitle: 'Please input your design title',
pleaseInputDesignDescription: 'Please input your design description',
pleaseUploadPdf: 'Please upload your PDF',
pleaseUploadVideo: 'Please upload your video',
uploadPdfOnly: 'Please upload a PDF file only.',
uploadVideoOnly: 'Please upload a MP4 file only.',
fileSizeExceeds: 'File size exceeds {sizeLimit} limit. Please upload a smaller file.',
videoDurationExceeds: 'Video duration exceeds 60 seconds limit. Please upload a shorter video.',
uploadFailed: 'Upload failed',
nextStep: 'Next Step',
stepTips: 'Please complete this form in one sitting.',
backToIntroduction: 'Back to Introduction'
},
Preview: {
title: 'Global Awards Preview',
total: 'Total Applications Submitted',
downloadExcel: 'Download Full Information Table (Excel)',
range: 'Set the download range',
startIndex: 'start ID',
endIndex: 'end ID',
download: 'Download',
limit: 'Maximum 10 entries can be downloaded at once',
minIndex: 'Minimum ID is 10000',
maxIndex: 'Maximum ID is {maxIndex}',
indexError: 'End ID must be greater than or equal to Start ID'
}
}