style: 文字及样式修改

src/lang/en.ts

@@ -140,15 +140,16 @@ export default {
     finalistSubmission: 'Finalist\nSubmission',
     submissionLabel: 'Deadline',
     timeSept30: 'Sept 30',
-    finalistSubmissionDesc: 'Finalists submit\ncompleted outfits for\nfinal assessment.',
+    finalistSubmissionDesc:
+      'finalists submit completed\noutfits on site and send actual\ngarments to Code-Create.\n(address and advise)',
     receivingOutfits: 'Receiving Outfits',
-    fromFinalistsLabel: 'from Finalists',
-    timeOctober: 'October',
-    receivingOutfitsDesc: 'Finalists send one physical outfit to Code-Create (address to advise).',
+    fromFinalistsLabel: 'Deadline',
+    timeOctober: 'Oct 23',
+    receivingOutfitsDesc: 'Code-Create will\nacknowledge receipt of\nthe outfits.',
     awardCeremony: 'Award',
     ceremonyLabel: 'Ceremony',
     timeNov12: 'Nov 12',
-    awardCeremonyDesc: 'Award Ceremony &\nCommunity Gathering\n– Soho House.',
+    awardCeremonyDesc: 'Award Ceremony and\nCommunity Gathering in\nHong Kong-Soho House.',
     submissionSuccessful: 'Submission Successful',
     submissionSuccessfulDesc:
       'Please review your submitted information in the AiDA in-platform message.\nYou may edit it if needed. Competition updates and results will be sent via email.',
@@ -161,7 +162,9 @@ export default {
     pdfFileTip: 'PDF file, max 20MB',
     videoFileTip: 'Video file (MP4), 1080p, max 100MB',
     wechatTitle: 'WeChat Official Account',
-    wechatDesc: 'Scan the QR code in WeChat'
+    wechatDesc: 'Scan the QR code in WeChat',
+    copyRight: '© 2026 Code-Create. All rights reserved.',
+    copyRightTips: '*All information is subject to change by Code-Create.'
   },
   AwardApply: {
     // 页面主标题区域

src/lang/zh-cn.ts

@@ -120,7 +120,7 @@ export default {
     networkingOpportunities: '链接全球行业人脉',
     networkingOpportunitiesLabel: '对接设计师与行业领军人物',
     awardCeremonyHongKong: '香港颁奖盛会​',
-    awardCeremonyLabel: '入围者享有差旅支持',
+    awardCeremonyLabel: '入围者享有差旅津贴',
     competitionTimeline: '赛事时间表',
     shapingTheFuture: '重要节点',
     timelineApplicationLabel: '申请期限',
@@ -131,18 +131,18 @@ export default {
     announcedLabel: '',
     timeAug30: '8月30日',
     twentyFinalistsDesc: '公布进入终评阶段的 20 名入围者',
-    finalistSubmission: '入围设计作品',
+    finalistSubmission: '入围作品',
     submissionLabel: '提交最后期限',
     timeSept30: '9月30日',
-    finalistSubmissionDesc: '入围者上传完成的设计作品以进行终评',
-    receivingOutfits: '入围者',
-    fromFinalistsLabel: '提交成衣',
-    timeOctober: '10月',
-    receivingOutfitsDesc: '入围者需向Code-Create寄送一套实物服装（地址另行通知）',
+    finalistSubmissionDesc: '入围选手需在现场提交成品作品，并将成衣实物寄送至 Code-Create',
+    receivingOutfits: '收到成衣期限',
+    fromFinalistsLabel: '',
+    timeOctober: '10月23日',
+    receivingOutfitsDesc: 'Code-Create 需确认收到入围成衣实物',
     awardCeremony: '奖项颁发仪式',
     ceremonyLabel: '',
     timeNov12: '11月12日',
-    awardCeremonyDesc: '颁奖盛典与设计师社群聚会 – Soho House',
+    awardCeremonyDesc: '颁奖盛典与设计师社群聚会 – 香港Soho House',
     submissionSuccessful: '提交成功',
     submissionSuccessfulDesc:
       '请在 AiDA 平台内的消息中查看您提交的信息。如有需要，您可以进行修改。\n比赛的最新消息和结果将通过邮箱发送。',
@@ -154,7 +154,9 @@ export default {
     pdfFileTip: 'PDF文件，不超过20MB',
     videoFileTip: '视频文件(MP4)，1080p，不超过100MB',
     wechatTitle: '微信公众号',
-    wechatDesc: '请使用微信扫描二维码'
+    wechatDesc: '请使用微信扫描二维码',
+    copyRight: '© 2026 Code-Create | 保留所有权利',
+    copyRightTips: '*所有信息如有变动，请以官方最新公布为准'
   },
   AwardApply: {
     // 页面主标题区域

src/views/AwardPage/components/TimeLine.vue

@@ -267,6 +267,8 @@ onBeforeUnmount(() => {
 
 <style scoped lang="less">
 .timeline-container {
+  height: auto;
+  min-height: 97rem;
   background: url('@/assets/images/award/timeline_bg.png') no-repeat;
   background-size: 100% 100%;
   position: relative;
@@ -319,7 +321,7 @@ onBeforeUnmount(() => {
       justify-content: center;
       align-items: center;
       text-align: center;
-      width: 22rem;
+      min-width: 22rem;
       line-height: 3rem;
     }
 

src/views/AwardPage/container.vue

@@ -77,7 +77,10 @@
           <img src="@/assets/images/award/instagram.png" alt="" />
         </a>
       </div>
-      <div class="copyright">© Code-Create 2026</div>
+      <div class="copyright flex flex-col">
+        <p>{{ $t('AwardsPage.copyRight') }}</p>
+        <p class="tips">{{ $t('AwardsPage.copyRightTips') }}</p>
+      </div>
     </div>
     <div class="qrcode-mask flex flex-center" v-if="showQRcode" :class="{ mobile: isMobile }">
       <div class="code-wrapper flex flex-col align-center">
@@ -198,7 +201,7 @@ const { locale, t } = useI18n()
 const mobileStyle = computed(() => {
   if (isMobile) {
     return {
-      padding: '0 6.6rem'
+      padding: '0 2.6rem'
     }
   } else {
     return {}
@@ -461,15 +464,19 @@ const handleBtnClick = () => {
     font-family: 'Arial';
     font-weight: 400;
     font-size: 1.2rem;
+    text-align: right;
+    .tips {
+      color: #b0adad;
+    }
   }
   &.mobile {
-    padding: 0 6.6rem;
+    padding: 0 2.6rem;
     img {
       width: 4rem;
       height: 4rem;
     }
     .copyright {
-      font-size: 2rem;
+      // font-size: 2rem;
     }
   }
 }