diff --git a/src/views/AwardPage/components/TimeLine.vue b/src/views/AwardPage/components/TimeLine.vue
index be287c1..0689333 100644
--- a/src/views/AwardPage/components/TimeLine.vue
+++ b/src/views/AwardPage/components/TimeLine.vue
@@ -21,15 +21,10 @@
{{ $t(item.time) }}
- {{ $t(item.label) }}{{ locale === 'ENGLISH' ? ' ' + $t(item.subLabel) : '' }}
-
+ {{ $t(item.label) }}{{ locale === 'ENGLISH' ? ' ' + $t(item.subLabel) : $t(item.subLabel) }}
- {{
- locale === 'CHINESE_SIMPLIFIED' ? $t(item.desc).replace(/\n/g, '') : $t(item.desc)
- }}
+ {{ locale === 'CHINESE_SIMPLIFIED' ? $t(item.desc).replace(/\n/g, '') : $t(item.desc) }}