Files
gloabl_award_front/src/lang/en.ts

291 lines
14 KiB
TypeScript
Raw Normal View History

2026-02-06 15:10:17 +08:00
export default {
2026-02-06 15:42:57 +08:00
AwardsPage: {
submitApplication: 'Submit your Application',
2026-03-23 11:09:13 +08:00
submitMobile: 'Apply',
2026-03-09 17:25:28 +08:00
contactUs: 'Contact Us',
2026-03-23 11:09:13 +08:00
contactHeader: "We're here to help",
contactDesc:
'For questions on eligibility, competition rules,\n judging criteria, or any other enquiries,\n feel free to reach out via our official email.',
2026-03-09 17:25:28 +08:00
sendEmail: 'Send Email',
2026-03-24 11:37:28 +08:00
copyMailAddress: 'Copy Email Address',
2026-03-09 17:25:28 +08:00
copyMail: 'Successfully copied to clipboard!',
sendEmailFailed: 'Failed to open email client, we have copied the email to your clipboard.',
2026-03-19 15:15:38 +08:00
applicationDeadline: 'Application Deadline:\n15th July 2026',
2026-02-06 15:42:57 +08:00
howToApply: 'How to Apply',
stepByStep: 'Step by step',
2026-03-31 13:39:50 +08:00
step1Title: 'Step 1. Become an \nAiDA Subscriber',
2026-02-06 15:42:57 +08:00
step1Desc:
2026-03-31 13:39:50 +08:00
'All applicants must be active \nAiDA subscribers at the time of \nsubmission. You may subscribe\nunder either a monthly or yearly plan.',
2026-02-06 15:42:57 +08:00
step2Title: 'Step 2. Create Your Design Using AiDA',
2026-03-31 13:39:50 +08:00
step2Desc: 'Applicants must create their \ndesigns exclusively using the \nAiDA platform. ',
2026-02-06 15:42:57 +08:00
step2ListTitle: 'Your work should clearly demonstrate:',
step2List: [
2026-03-10 13:38:56 +08:00
'How AiDA is used as a creative tool',
'Your design concept and creative direction',
2026-03-30 15:14:45 +08:00
'The integration of AI and human creativity'
2026-02-06 15:42:57 +08:00
],
step3Title: 'Step 3. Prepare Your Submission',
processVideo: 'Process Video',
2026-03-31 13:39:50 +08:00
processVideoDesc: 'Include a screenrecorded video of your creative process using AiDA.',
2026-02-06 15:42:57 +08:00
videoRequirements: 'Video requirements:',
videoFormat: 'Format: MP4',
videoResolution: 'Resolution: 1080×1920 px',
videoDuration: 'Duration: Maximum 1 minute',
videoSize: 'File size: Maximum 20MB',
fileName: 'File Name',
fileNameDesc: 'AiDAGlobalDesignAward\n2026_[Your Full Name]',
designPortfolio: 'Design Portfolio(PDF)',
submitPdf: 'Submit one single PDF file that includes:',
requiredStructure: 'Required structure:',
pdfDesignTitle: 'Design title',
pdfMoodboard: 'Moodboard',
pdfConcept: 'Concept explanation',
pdfConceptDesc: '(How to use AiDA to develop design)',
pdfRequirements: 'PDF requirements:',
pdfMaxPages: 'Maximum 15 pages',
pdfMaxSize: 'Maximum file size: 20MB',
pdfLanguage: 'Language: English or native language\nwith English translation',
step4Title: 'Step 4. Finalist Requirement',
step4Subtitle: '(for top 20 Designers)',
step4Desc:
'The 20 finalists will be required to\nsubmit physical garments for final\nevaluation',
finalistPieces: 'Number of pieces: 1 full outfit',
finalistBasedOn: 'Garments must be produced\nbased on the submitted\nAiDA-generated designs',
2026-03-10 13:38:56 +08:00
finalistShipping: 'Shipping instructions will be provided by\nCode-Create',
2026-02-06 15:42:57 +08:00
bloomYourCreativity: 'Bloom Your Creativity',
themeOf2026: 'Theme of 2026',
bloomText: {
desc1: {
regular1: 'The',
2026-03-30 15:14:45 +08:00
bold1: ' AiDA Global Design Award 2026 ',
2026-02-06 15:42:57 +08:00
regular2: 'is an ',
bold2: 'international design competition ',
regular3: 'hosted by ',
2026-03-23 11:09:13 +08:00
bold3: 'Code-Create',
2026-02-06 15:42:57 +08:00
regular4: ', a globally leading\n',
2026-04-01 11:32:05 +08:00
bold4: 'AI fashion solutions provider, ',
2026-02-06 15:42:57 +08:00
regular5:
'celebrating the future of creativity powered by artificial intelligence.\nBringing together designers from around the world, AiDA empowers AI as a creative partner—pushing fashion beyond traditional boundaries and unlocking new possibilities where technology amplifies human imagination.'
},
desc2: {
regular1: 'Under the theme',
bold1: '“Where Imagination Meets Innovation, Creativity Blooms,” ',
regular2:
'participants are invited to transform bold ideas into extraordinary designs, seamlessly merging human artistry with artificial intelligence to shape the next era of fashion.'
}
},
2026-03-23 11:09:13 +08:00
bloomDesc1: `The <span class="arial-bold">AiDA Global Design Award 2026</span> is an <span class="arial-bold">international design competition</span> hosted by <span class="arial-bold">CodeCreate</span>,\n a globally leading <span class="arial-bold">AI fashion solutions provider</span>, celebrating the future of creativity powered by artificial\nintelligence.Bringing together designers from around the world, AiDA empowers AI as a creative partner\n — pushing fashion beyond traditional boundaries and unlocking new possibilities where technology\namplifies human imagination.`,
2026-02-06 15:42:57 +08:00
bloomDesc2:
2026-03-23 11:09:13 +08:00
'Under the theme <span class="arial-bold">“Where Imagination Meets Innovation, Creativity Blooms,”</span> participants are invited \n to transform bold ideas into extraordinary designs, seamlessly merging human artistry with artificial \n intelligence to shape the next era of fashion.',
2026-02-06 15:42:57 +08:00
panelOfJudges: 'Panel of Judges',
expertise: 'Expertise',
judgesHat: {
2026-04-15 14:43:41 +08:00
jae: 'Director, Code-Create Korea Creative Director, Besfxxk Former Stylistic Consultant Max Mara & Corelate',
jaeCountry: '(Korea)',
rosie: 'Associate Merchandising Director, Galeries Lafayette China',
rosieCountry: '(Mainland China)',
gregory:
2026-04-15 16:07:19 +08:00
'Senior Designer, Gabriela Hearst Former Menswear Head Designer Bottega Veneta & Burberry',
2026-04-15 14:43:41 +08:00
gregoryCountry: '(Italy)',
annie: 'Chief Operating Officer,\nChow Tai Fook Jewellery Group',
annieCountry: '(Hong Kong, China)',
xaven: 'General Manager & Editorial Director,\nMadame Figaro Hong Kong',
xavenCountry: '(Hong Kong, China)',
desmond: 'Editor-in-Chief, Vogue Singapore',
desmondCountry: '(Singapore)'
2026-02-06 15:42:57 +08:00
},
2026-04-01 11:32:05 +08:00
tbd: 'To be determined',
2026-02-06 15:42:57 +08:00
awardPrizes: 'Award & Prizes',
recognition: 'Recognition',
grandMoney: 'US$5,000',
goldMoney: 'US$3,000',
silverMoney: 'US$1,000',
grandAwards: 'Grand Awards',
goldAwards: 'Gold Awards',
silverAwards: 'Silver Awards',
finalists: 'Finalists',
cashAward: 'Cash Award',
awardCertificate: 'Award Certificate',
globalMediaExposure: 'Global Media Exposure',
awardCertification: 'Award\nCertification',
TravelAllowance: 'Travel Allowance',
selectionCriteria: 'Selection Criteria',
evaluation: 'Evaluation',
originality: 'Originality',
originalityDesc: 'Unique perspective and\ninnovative approach to\nfashion design',
creativity: 'Creativity',
creativityDesc: 'Artistic vision and exceptional\ndesign excellence',
aidaIntegration: 'AiDA Integration',
aidaIntegrationDesc: 'Effective application of\nAiDA functions',
execution: 'Execution',
executionDesc: 'Quality of presentation and\ntechnical craftsmanship',
totalCashPrizes: 'UP TO\nUS$9000',
totalCashPrizesLabel: 'In total cash prizes',
globalMediaExpose: 'GLOBAL MEDIA\nEXPOSE',
globalMediaExposeLabel: 'Showcased by top\ninternational media platforms',
networkingOpportunities: 'NETWORKING\nOPPORTUNITIES',
networkingOpportunitiesLabel: 'Build connections with\ndesigners and industry leaders',
awardCeremonyHongKong: 'AWARD CEREMONY\nIN HONG KONG',
awardCeremonyLabel: 'Travel allowance\nprovided for finalists',
competitionTimeline: 'Competition Timeline',
shapingTheFuture: 'Shaping the Future',
timelineApplicationLabel: 'Application',
timelineDeadlineLabel: 'Deadline',
timeJul15: 'Jul 15',
applicationDeadlineDesc: 'Application deadline and\nentry review process\nbegins.',
2026-03-30 15:14:45 +08:00
twentyFinalistsAnnounced: '20 Finalists',
2026-02-06 15:42:57 +08:00
announcedLabel: 'Announced',
timeAug30: 'Aug 30',
twentyFinalistsDesc: 'Announcement of 20\nfinalists entering final\nevaluation stage.',
2026-03-30 15:14:45 +08:00
finalistSubmission: 'Finalist\nSubmission',
2026-02-06 15:42:57 +08:00
submissionLabel: 'Deadline',
timeSept30: 'Sept 30',
2026-04-17 17:59:37 +08:00
finalistSubmissionDesc:
'finalists submit completed\noutfits on site and send actual\ngarments to Code-Create.\n(address and advise)',
2026-02-06 15:42:57 +08:00
receivingOutfits: 'Receiving Outfits',
2026-04-17 17:59:37 +08:00
fromFinalistsLabel: 'Deadline',
timeOctober: 'Oct 23',
receivingOutfitsDesc: 'Code-Create will\nacknowledge receipt of\nthe outfits.',
2026-02-06 15:42:57 +08:00
awardCeremony: 'Award',
ceremonyLabel: 'Ceremony',
timeNov12: 'Nov 12',
2026-04-17 17:59:37 +08:00
awardCeremonyDesc: 'Award Ceremony and\nCommunity Gathering in\nHong Kong-Soho House.',
2026-02-06 15:42:57 +08:00
submissionSuccessful: 'Submission Successful',
submissionSuccessfulDesc:
'Please review your submitted information in the AiDA in-platform message.\nYou may edit it if needed. Competition updates and results will be sent via email.',
deadlinePassed: 'Application Deadline Passed',
deadlinePassedDesc:
2026-03-19 15:15:38 +08:00
'The submission deadline for AiDA Global Design Award 2026 has ended.\nWe are no longer accepting new applications.',
2026-02-06 15:42:57 +08:00
uploadInProgress: 'Upload in progress…',
uploadSuccess: 'Uploaded Successfully',
uploadFailed: 'Upload failed',
pdfFileTip: 'PDF file, max 20MB',
2026-03-09 15:48:02 +08:00
videoFileTip: 'Video file (MP4), 1080p, max 100MB',
2026-02-06 15:42:57 +08:00
wechatTitle: 'WeChat Official Account',
2026-04-17 17:59:37 +08:00
wechatDesc: 'Scan the QR code in WeChat',
copyRight: '© 2026 Code-Create. All rights reserved.',
copyRightTips: '*All information is subject to change by Code-Create.'
2026-02-06 15:42:57 +08:00
},
AwardApply: {
// 页面主标题区域
applicationForm: 'Application Form',
emailVerification: 'Email Verification',
aidaUsersOnly: 'AiDA Users Only',
2026-03-09 17:30:23 +08:00
slogan: 'BLOOM YOUR CREATIVITY • AiDA GLOBAL DESIGN AWARDS 2026',
2026-02-06 15:42:57 +08:00
// 邮箱验证部分
emailAddress: 'Email Address',
sendCode: 'Send Code',
pleaseUseRegisteredEmail: 'Please use the email address you registered with AiDA.',
// 个人信息部分
personalInformation: 'Personal Information',
tellUsAboutYourself: 'Tell us about yourself',
firstName: 'First Name',
lastName: 'Last Name',
gender: 'Gender',
occupation: 'Occupation',
age: 'Age',
countryRegionCity: 'Country/Region and City',
phoneNumber: 'Phone Number',
portfolioUrl: 'Portfolio Website/Instagram (Optional)',
// 性别选项
male: 'Male',
female: 'Female',
other: 'Other',
// 设计信息部分
designInformation: 'Design Information',
shareYourCreativeVision: 'Share your creative vision',
designTitle: 'Design Title',
designDescription: 'Design description',
designDescriptionPlaceholder:
'Briefly describe your design concept, inspiration, and creative direction...',
// 提交文件部分
submissionFiles: 'Submission Files',
uploadYourDesignMaterials: 'Upload your design materials',
submissionRequirements: 'Submission Requirements',
pdfRequirement: `Single PDF file\n Title, mood board, elaboration\n+ 4 outfit design with materials (max 15 pages)`,
rightContent: {
format: 'Format: Single PDF file, 15 pages, maximum 20MB',
video: `Video: Design process, 1080×1920 pixels (9:16 ratio), maximum 60 seconds`
},
// PDF 上传
2026-03-09 17:25:28 +08:00
uploadPdfTitle:
'Please submit a single PDF with your design topic, mood board, and AiDA concept statement.',
2026-02-06 15:42:57 +08:00
clickToUploadPdf: 'Click to upload or drag and drop',
pdfFileLimit: 'PDF file, max 20MB',
// 视频上传
2026-03-09 17:25:28 +08:00
uploadVideoTitle: 'Please submit a video showcasing your creative process using AiDA.',
2026-02-06 15:42:57 +08:00
clickToUploadVideo: 'Click to upload or drag and drop',
2026-03-09 15:48:02 +08:00
videoFileLimit: 'Video file (MP4), 1080p, max 100MB',
2026-02-06 15:42:57 +08:00
// 条款与条件
termsAndConditions: 'Terms & Conditions',
conditionFirst: 'I confirm that all submitted work is original and created by me.',
conditionSecond:
'I understand that Code-Create has marketing and promotional rights to all submitted designs and videos.',
conditionThird:
'I agree to participate in finalist activities if selected, including AiDA training and award ceremony.',
conditionFourth:
'I would like to receive updates about AiDA products and future competitions. (Optional)',
// 提交按钮
submitYourDesign: 'Submit your Design',
unfinishedFormTip: 'The link in the AiDA in-platform message will save your unfinished form.',
// 验证码弹窗
checkYourEmail: 'Check your email',
enterSixDigitCode: 'Enter the 6-digit code sent to',
verify: 'Verify',
2026-03-24 11:12:49 +08:00
verifyCode: 'Verify Code',
verifyPlaceholder: 'enter 6-digital code',
stepTabVerify: 'Verify',
stepTabProfile: 'Profile',
stepTabDesign: 'Design Material',
stepTabTerms: 'Terms',
2026-02-06 15:42:57 +08:00
resendCode: 'Resend',
resendCodeIn: 'Resend Code in',
// 验证消息
verificationSuccess: 'Verification successful!',
pleaseVerifyEmailFirst: 'Please verify your email first',
pleaseCheckTerms: 'Please agree to the terms and conditions',
pleaseFillRequiredFields: 'Please fill in all the required fields',
pleaseEnterCompleteCode: 'Please enter the complete 6-digit verification code',
// 上传状态
fileUploadedSuccess: '{fileName} file uploaded successfully.',
fileUploadFailed: '{fileName} file upload failed.',
// 验证器消息
pleaseInputEmail: 'Please input the email address',
pleaseInputValidEmail: 'Please input a valid email address',
pleaseInputFirstName: 'Please input your first name',
pleaseInputLastName: 'Please input your last name',
pleaseSelectGender: 'Please select your gender',
pleaseInputOccupation: 'Please input your occupation',
pleaseInputAge: 'Please input your age',
pleaseInputCountry: 'Please input your country/region and city',
pleaseInputPhoneNumber: 'Please enter your phone number.',
pleaseInputValidPhone: 'Please enter a valid phone number.',
pleaseInputDigits: 'Please enter digits only',
pleaseInputDesignTitle: 'Please input your design title',
pleaseInputDesignDescription: 'Please input your design description',
pleaseUploadPdf: 'Please upload your PDF',
pleaseUploadVideo: 'Please upload your video',
uploadPdfOnly: 'Please upload a PDF file only.',
2026-03-09 15:48:02 +08:00
uploadVideoOnly: 'Please upload a MP4 file only.',
2026-02-06 15:42:57 +08:00
fileSizeExceeds: 'File size exceeds {sizeLimit} limit. Please upload a smaller file.',
videoDurationExceeds: 'Video duration exceeds 60 seconds limit. Please upload a shorter video.',
2026-03-24 11:12:49 +08:00
uploadFailed: 'Upload failed',
nextStep: 'Next Step',
stepTips: 'Please complete this form in one sitting.',
backToIntroduction: 'Back to Introduction'
2026-04-13 15:23:32 +08:00
},
Preview: {
title: 'Global Awards Preview',
total: 'Total Applications Submitted',
downloadExcel: 'Download Full Information Table (Excel)',
range: 'Set the download range',
startIndex: 'start ID',
endIndex: 'end ID',
2026-04-13 17:34:08 +08:00
download: 'Download',
limit: 'Maximum 10 entries can be downloaded at once',
minIndex: 'Minimum ID is 10000',
maxIndex: 'Maximum ID is {maxIndex}',
indexError: 'End ID must be greater than or equal to Start ID'
2026-02-06 15:42:57 +08:00
}
2026-02-06 15:10:17 +08:00
}