180 lines
18 KiB
Properties
180 lines
18 KiB
Properties
# Не поддается легкому исключению
|
||
system.error=Ошибка системы.
|
||
unknown.authentication.operation.type=Неизвестный тип операции аутентификации.
|
||
failed.to.send.mail=Не удалось отправить почту.
|
||
unknown.login.type=Неизвестный тип входа.
|
||
error.login.type=Ошибка типа входа.
|
||
get.moodBoards.data.is.mismatch=Данные о настроении не совпадают.
|
||
get.printBoards.data.is.mismatch=Данные о печатных платах не совпадают.
|
||
get.sketchBoards.data.is.mismatch=Данные о эскизах не совпадают.
|
||
modelPoint.not.found=Модельная точка не найдена.
|
||
collection.not.found=Коллекция не найдена.
|
||
design.not.found=Дизайн не найден.
|
||
designItem.not.found=Элемент дизайна не найден.
|
||
userLikeGroup.not.found=Группа, понравившаяся пользователю, не найдена.
|
||
old.elements.not.found=Старые элементы не найдены.
|
||
new.designItemDetails.not.found=Детали нового элемента дизайна не найдены.
|
||
save.workspace.failed=Не удалось сохранить рабочее пространство.
|
||
save.design.failed=Не удалось сохранить дизайн.
|
||
update.workspace.failed=Не удалось обновить рабочее пространство.
|
||
enumeration.class.not.found=Класс перечисления не найден.
|
||
history.detail.not.found=Детали истории не найдены.
|
||
designItemDetails.not.found=Детали элемента дизайна не найдены.
|
||
designPythonOutfit.not.found=Python-наряд для дизайна не найден.
|
||
unknown.parameter.level1Type=Неизвестный параметр уровня 1.
|
||
collectionElement.not.found=Элемент коллекции не найден.
|
||
select1.file.does.not.exist=Файл select1 не существует.
|
||
select2.file.does.not.exist=Файл select2 не существует.
|
||
save.collectionElement.failed=Не удалось сохранить элемент коллекции.
|
||
collectionElements.not.found=Элементы коллекции не найдены.
|
||
batch.save.libraryList.failed=Не удалось пакетно сохранить список библиотек.
|
||
panTones.not.found=Цвета Pantone не найдены.
|
||
save.designItem.failed=Не удалось сохранить элемент дизайна.
|
||
unknown.type=Неизвестный тип.
|
||
unknown.operateType=Неизвестный тип операции.
|
||
unknown.level1TypeEnum=Неизвестный тип уровня 1.
|
||
the.id.value.is.out.of.range=Значение идентификатора вне диапазона.
|
||
library.not.found=Библиотека не найдена.
|
||
wrong.clothes.type=Неверный тип одежды.
|
||
sysFile.not.found=Файл системы не найден.
|
||
libraryList.not.found=Список библиотек не найден.
|
||
groupDetails.not.found=Детали группы не найдены.
|
||
history.not.found=История не найдена.
|
||
unknown.parameter.level2Type=Неизвестный параметр уровня 2.
|
||
MARKETING_SKETCH.type.have.been.removed=Тип MARKETING_SKETCH был удален.
|
||
unknown.modelType=Неизвестный тип модели.
|
||
save.library.failed=Не удалось сохранить библиотеку.
|
||
get.file.failed=Не удалось получить файл.
|
||
the.path.is.error=Ошибка пути.
|
||
batch.save.colorElements.failed=Не удалось пакетно сохранить цветовые элементы.
|
||
initSysFile.ioException=Исключение во время инициализации системного файла.
|
||
save.sysFile.failed=Не удалось сохранить системный файл.
|
||
save.pythonTAllInfo.failed=Не удалось сохранить всю информацию Python T.
|
||
save.collection.failed=Не удалось сохранить коллекцию.
|
||
save.designItemDetail.failed=Не удалось сохранить детали элемента дизайна.
|
||
save.classification.failed=Не удалось сохранить классификацию.
|
||
update.classification.failed=Не удалось обновить классификацию.
|
||
please.input.the.caption=Введите заголовок.
|
||
please.choose.an.image=Выберите изображение.
|
||
please.input.the.caption.and.choose.an.image=Введите заголовок и выберите изображение.
|
||
duplicate.likes.are.not.allowed=Дублированные лайки не разрешены.
|
||
layer.information.not.found=Информация о слое не найдена.
|
||
singleOverall.cannot.be.empty=singleOverall не может быть пустым.
|
||
colorBoards.cannot.be.empty=colorBoards не может быть пустым.
|
||
systemScale.cannot.be.empty=systemScale не может быть пустым.
|
||
modelType.cannot.be.empty=modelType не может быть пустым.
|
||
modelSex.cannot.be.empty=modelSex не может быть пустым.
|
||
templateId.cannot.be.empty=templateId не может быть пустым.
|
||
processId.cannot.be.empty=processId не может быть пустым.
|
||
timeZone.cannot.be.empty=TimeZone не может быть пустым.
|
||
userId.cannot.be.empty=userId не может быть пустым.
|
||
email.cannot.be.empty=email не может быть пустым.
|
||
operationType.cannot.be.empty=operationType не может быть пустым.
|
||
password.cannot.be.empty=password не может быть пустым.
|
||
emailVerifyCode.cannot.be.empty=emailVerifyCode не может быть пустым.
|
||
loginType.cannot.be.empty=loginType не может быть пустым.
|
||
userName.cannot.be.empty=userName не может быть пустым.
|
||
sketchBoards.designType.cannot.be.empty=sketchBoards designType не может быть пустым.
|
||
moodBoards.designType.cannot.be.empty=moodBoards designType не может быть пустым.
|
||
printBoards.designType.cannot.be.empty=printBoards designType не может быть пустым.
|
||
unknown.parameter.singleOverall=Неизвестный параметр singleOverall.
|
||
unknown.parameter.switchCategory=Неизвестный параметр switchCategory.
|
||
collectionId.cannot.be.empty=collectionId не может быть пустым.
|
||
designPythonOutfitId.cannot.be.empty=designPythonOutfitId не может быть пустым.
|
||
designItemId.cannot.be.empty=designItemId не может быть пустым.
|
||
designId.cannot.be.empty=designId не может быть пустым.
|
||
groupDetailId.cannot.be.empty=groupDetailId не может быть пустым.
|
||
validStartTime.cannot.be.empty=validStartTime не может быть пустым.
|
||
validEndTime.cannot.be.empty=validEndTime не может быть пустым.
|
||
user_id.cannot.be.empty=user_id не может быть пустым.
|
||
session_id.cannot.be.empty=session_id не может быть пустым.
|
||
rgbValue.cannot.be.empty=rgbValue не может быть пустым.
|
||
file.cannot.be.empty=file не может быть пустым.
|
||
select1Id.cannot.be.empty=select1Id не может быть пустым.
|
||
select2Id.cannot.be.empty=select2Id не может быть пустым.
|
||
isPin.cannot.be.empty=isPin не может быть пустым.
|
||
designType.cannot.be.empty=designType не может быть пустым.
|
||
priority.cannot.be.empty=priority не может быть пустым.
|
||
clothes.cannot.be.empty=clothes не может быть пустым.
|
||
isPreview.cannot.be.empty=isPreview не может быть пустым.
|
||
h.cannot.be.empty=h не может быть пустым.
|
||
s.cannot.be.empty=s не может быть пустым.
|
||
v.cannot.be.empty=v не может быть пустым.
|
||
userGroupId.cannot.be.empty=userGroupId не может быть пустым.
|
||
userGroupName.cannot.be.empty=userGroupName не может быть пустым.
|
||
libraryId.cannot.be.empty=libraryId не может быть пустым.
|
||
shoulderLeft.cannot.be.empty=shoulderLeft не может быть пустым.
|
||
shoulderRight.cannot.be.empty=shoulderRight не может быть пустым.
|
||
waistbandLeft.cannot.be.empty=waistbandLeft не может быть пустым.
|
||
waistbandRight.cannot.be.empty=waistbandRight не может быть пустым.
|
||
handLeft.cannot.be.empty=handLeft не может быть пустым.
|
||
handRight.cannot.be.empty=handRight не может быть пустым.
|
||
id.cannot.be.empty=id не может быть пустым.
|
||
type.cannot.be.empty=type не может быть пустым.
|
||
color.cannot.be.empty=color не может быть пустым.
|
||
generateDetailId.cannot.be.empty=generateDetailId не может быть пустым.
|
||
level1Type.cannot.be.empty=level1Type не может быть пустым.
|
||
regionNum.cannot.be.empty=regionNum не может быть пустым.
|
||
phone.cannot.be.empty=phone не может быть пустым.
|
||
printId.cannot.be.empty=printId не может быть пустым.
|
||
path.cannot.be.empty=path не может быть пустым.
|
||
classificationName.cannot.be.empty=classificationName не может быть пустым.
|
||
level2Type.cannot.be.empty=level2Type не может быть пустым.
|
||
generateItem.does.not.exist=generateItem не существует.
|
||
level1Type.does.not.match=level1Type не соответствует.
|
||
the.image.does.not.exist.please.reselect=изображение не существует. Пожалуйста, выберите заново.
|
||
design.item.does.not.exist=дизайн не существует.
|
||
layers.does.not.exists=слои не существуют.
|
||
unknown.generate.type=неизвестный тип генерации.
|
||
the.workspace.lastIndex.not.found=Последний индекс рабочего пространства не найден.
|
||
gender.cannot.be.empty=пол не может быть пустым.
|
||
image.synthesis.failed=синтез изображения не удался.
|
||
priority.cannot.be.repeated=приоритет не может повторяться.
|
||
|
||
# Возможны исключения
|
||
# Информационное:
|
||
# Когда пользователь вводит данные, не соответствующие предварительно установленным правилам, например, ошибки формата или значения вне диапазона, такие ошибки обычно пользователь может самостоятельно исправить.
|
||
userName.does.not.exist=Имя пользователя или пароль неверны. Пожалуйста, проверьте введенные данные и повторите попытку.
|
||
password.error=Имя пользователя или пароль неверны. Пожалуйста, проверьте введенные данные и повторите попытку.
|
||
email.error=Электронная почта указана неверно, введите правильную привязанную электронную почту.
|
||
email.does.not.exist=Адрес электронной почты не найден в наших записях. Пожалуйста, проверьте и повторите попытку.
|
||
the.verification.code.has.expired=Срок действия кода подтверждения истек. Запросите новый код для продолжения.
|
||
verification.code.error=Введен неверный код подтверждения. Проверьте и повторите попытку.
|
||
the.number.of.PIN.top.or.bottom.or.outerwear.sketchBoard.cannot.be.more.than.8=Вы не можете иметь более 8 верхних, нижних или верхней одежды на доске для эскизов. Пожалуйста, отрегулируйте соответственно.
|
||
hsv.value.cannot.exceed.the.maximum.of.8=Значение hsv не может превышать максимум 8.
|
||
the.workspaceName.already.exists=Рабочее пространство с таким именем уже существует.
|
||
unable.to.delete.the.workspace.you.are.currently.using=Невозможно удалить используемое вами рабочее пространство. Пожалуйста, выберите другое рабочее пространство перед попыткой удаления.
|
||
classificationName.already.exists=Введенное вами имя метки уже существует. Введите другое имя метки, чтобы избежать дублирования.
|
||
|
||
# Предупреждения:
|
||
# Используются для предупреждения пользователя о возможных неблагоприятных последствиях действий, но это не обязательно ошибка. Пользователь должен серьезно рассмотреть, следует ли продолжать текущее действие.
|
||
the.classification.you.deleted.has.associated.library=Метка, которую вы пытаетесь удалить, связана с существующими данными. Вы уверены, что хотите продолжить удаление?
|
||
the.model.has.been.referenced.by.the.workspace=Модель уже используется в рабочем пространстве. Удаление может повлиять на рабочее пространство. Подтвердите удаление, только если уверены.
|
||
|
||
# Ошибки:
|
||
# Эти ошибки вызваны внутренними ошибками системы, пользователь обычно не может их самостоятельно исправить. Ему необходимо связаться с поддержкой или дождаться вмешательства системного администратора.
|
||
system.busy=Система в настоящее время занята. Пожалуйста, подождите некоторое время и повторите попытку.
|
||
user.expired=Ваша сессия пользователя истекла. Пожалуйста, свяжитесь с администратором для обновления ваших прав доступа.
|
||
attributeRetrieval.interface.exception=Возникла ошибка при получении данных об атрибутах. (Пожалуйста, повторите попытку позже. Если проблема сохраняется, свяжитесь с нами по адресу help@aida.com.hk.)
|
||
design.interface.exception=Произошла ошибка с интерфейсом дизайна. (Пожалуйста, повторите попытку позже. Если проблема сохраняется, свяжитесь с нами по адресу help@aida.com.hk.)
|
||
processMannequins.interface.exception=Возникла ошибка при загрузке манекенов. (Пожалуйста, повторите попытку позже. Если проблема сохраняется, свяжитесь с нами по адресу help@aida.com.hk.)
|
||
processSketchBoards.interface.exception=Возникла ошибка при загрузке доски для эскизов. (Пожалуйста, повторите попытку позже. Если проблема сохраняется, свяжитесь с нами по адресу help@aida.com.hk.)
|
||
designProcess.interface.exception=Возникли проблемы с загрузкой полосы прогресса. (Пожалуйста, повторите попытку позже. Если проблема сохраняется, свяжитесь с нами по адресу help@aida.com.hk.)
|
||
generate.interface.exception=В настоящее время мы испытываем высокий объем запросов на генерацию. (Пожалуйста, повторите попытку позже. Если проблема продолжится, обратитесь к нам по адресу help@aida.com.hk для поддержки.)
|
||
generate.interface.error=Произошла ошибка с интерфейсом генерации. (Пожалуйста, повторите попытку позже. Если проблема сохраняется, свяжитесь с нами по адресу help@aida.com.hk.)
|
||
chat-bot.interface.exception=Возникла ошибка с интерфейсом чат-робота. (Пожалуйста, повторите попытку позже. Если проблема сохраняется, свяжитесь с нами по адресу help@aida.com.hk.)
|
||
compose-layer.interface.exception=Возникли проблемы при слиянии слоев. (Пожалуйста, повторите попытку позже. Если проблема сохраняется, свяжитесь с нами по адресу help@aida.com.hk.)
|
||
cloth-classification.interface.exception=Возникли некоторые проблемы при получении категорий одежды. (Пожалуйста, повторите попытку позже. Если проблема сохраняется, свяжитесь с нами по адресу help@aida.com.hk.)
|
||
|
||
# Многоязычные ответы
|
||
OVERALL=Общий
|
||
TOPS=Топы
|
||
BOTTOMS=Штаны
|
||
OUTWEAR=Верхняя одежда
|
||
BLOUSE=Блуза
|
||
DRESS=Платье
|
||
TROUSERS=Брюки
|
||
SKIRT=Юбка
|
||
FEMALE=Женская одежда
|
||
MALE=Мужская одежда
|