Files
aida_back/src/main/resources/messages_fr.properties

134 lines
9.0 KiB
Properties
Raw Normal View History

2023-10-31 16:23:39 +08:00
# Logique métier
system.error=Erreur système!
system.busy=Système occupé!
userName.does.not.exist=Le nom d'utilisateur n'existe pas!
user.expired=Utilisateur expiré!
password.error=Erreur de mot de passe!
email.error=Erreur d'email!
unknown.authentication.operation.type=Type d'opération d'authentification inconnu!
failed.to.send.mail=Échec de l'envoi de l'email!
email.does.not.exist=L'email n'existe pas!
unknown.login.type=Type de connexion inconnu!
error.login.type=Type de connexion erroné!
the.verification.code.has.expired=Le code de vérification a expiré!
verification.code.error=Erreur de code de vérification!
user.has.bound.mailbox=L'utilisateur a lié une boîte mail!
get.moodBoards.data.is.mismatch=Les données de moodBoards ne correspondent pas!
get.printBoards.data.is.mismatch=Les données de printBoards ne correspondent pas!
get.sketchBoards.data.is.mismatch=Les données de sketchBoards ne correspondent pas!
the.number.of.PIN.top.or.bottom.or.outerwear.sketchBoard.cannot.be.more.than.8=Le nombre de PIN top ou bottom ou outerwear sketchBoard ne peut pas dépasser 8!
modelPoint.not.found=Point de modèle introuvable!
attributeRetrieval.interface.exception=Exception de l'interface de récupération d'attributs, veuillez réessayer plus tard! Si l'échec persiste après plusieurs tentatives, veuillez contacter l'administrateur!
design.interface.exception=Exception de l'interface de conception, veuillez réessayer plus tard! Si l'échec persiste après plusieurs tentatives, veuillez contacter l'administrateur!
processMannequins.interface.exception=Exception de l'interface des mannequins de processus, veuillez réessayer plus tard! Si l'échec persiste après plusieurs tentatives, veuillez contacter l'administrateur!
designProcess.interface.exception=Exception de l'interface de processus de conception, veuillez réessayer plus tard! Si l'échec persiste après plusieurs tentatives, veuillez contacter l'administrateur!
generate.interface.exception=Exception de l'interface de génération, veuillez réessayer plus tard! Si l'échec persiste après plusieurs tentatives, veuillez contacter l'administrateur!
collection.not.found=Collection introuvable!
design.not.found=Conception introuvable!
designItem.not.found=Élément de conception introuvable!
userLikeGroup.not.found=Groupe d'appréciation de l'utilisateur introuvable!
old.elements.not.found=Anciens éléments introuvables!
new.designItemDetails.not.found=Nouveaux détails d'élément de conception introuvables!
save.workspace.failed=Échec de sauvegarde de l'espace de travail!
save.design.failed=Échec de sauvegarde de la conception!
update.workspace.failed=Échec de mise à jour de l'espace de travail!
the.workspace.lastIndex.not.found=Le dernier index de l'espace de travail est introuvable!
the.workspaceName.already.exists=Le nom de l'espace de travail existe déjà!
unable.to.delete.the.workspace.you.are.currently.using=Impossible de supprimer l'espace de travail que vous utilisez actuellement!
enumeration.class.not.found=Classe d'énumération introuvable!
history.detail.not.found=Détail d'historique introuvable!
designItemDetails.not.found=Détails d'élément de conception introuvables!
designPythonOutfit.not.found=Tenue Python de conception introuvable!
unknown.parameter.level1Type=Type de niveau 1 de paramètre inconnu!
collectionElement.not.found=Élément de collection introuvable!
select1.file.does.not.exist=Le fichier select1 n'existe pas!
select2.file.does.not.exist=Le fichier select2 n'existe pas!
generate.print.exception=Exception de génération d'impression!
generate.print.failed=Échec de génération d'impression!
collectionElements.not.found=Éléments de collection introuvables!
batch.save.libraryList.failed=Échec de sauvegarde en lot de la liste de bibliothèque!
panTones.not.found=PanTones introuvables!
hsv.value.cannot.exceed.the.maximum.of.8=La valeur HSV ne peut pas dépasser 8!
save.designItem.failed=Échec de sauvegarde de l'élément de conception!
unknown.type=Type inconnu!
unknown.operateType=Type d'opération inconnu!
unknown.level1TypeEnum=Type d'enum de niveau 1 inconnu!
the.id.value.is.out.of.range=La valeur d'ID est hors de portée!
library.not.found=Bibliothèque introuvable!
wrong.clothes.type=Type de vêtements incorrect!
sysFile.not.found=Fichier système introuvable!
librarys.not.found=Bibliothèques introuvables!
groupDetails.not.found=Détails de groupe introuvables!
history.not.found=Historique introuvable!
unknown.parameter.level2Type=Type de niveau 2 de paramètre inconnu!
MARKETING_SKETCH.type.have.been.removed=Le type MARKETING_SKETCH a été supprimé!
unknown.modelType=Type de modèle inconnu!
save.library.failed=Échec de sauvegarde de la bibliothèque!
get.file.failed=Échec de récupération du fichier!
the.path.is.error=Le chemin est incorrect!
batch.save.colorElements.failed=Échec de sauvegarde en lot des éléments de couleur!
initSysFile.ioException=Erreur d'exception InitSysFile!
save.sysFile.failed=Échec de sauvegarde du fichier système!
save.pythonTAllInfo.failed=Échec de sauvegarde de toutes les infos PythonT!
save.collection.failed=Échec de sauvegarde de la collection!
save.designItemDetail.failed=Échec de sauvegarde du détail de l'élément de conception!
# Validation des paramètres transmis depuis le frontend
singleOverall.cannot.be.empty=Le singleOverall ne peut pas être vide!
colorBoards.cannot.be.empty=Le colorBoards ne peut pas être vide!
systemScale.cannot.be.empty=Le systemScale ne peut pas être vide!
modelType.cannot.be.empty=Le modelType ne peut pas être vide!
modelSex.cannot.be.empty=Le modelSex ne peut pas être vide!
templateId.cannot.be.empty=Le templateId ne peut pas être vide!
processId.cannot.be.empty=Le processId ne peut pas être vide!
timeZone.cannot.be.empty=Le timeZone ne peut pas être vide!
userId.cannot.be.empty=Le userId ne peut pas être vide!
email.cannot.be.empty=L'email ne peut pas être vide!
operationType.cannot.be.empty=Le operationType ne peut pas être vide!
password.cannot.be.empty=Le mot de passe ne peut pas être vide!
emailVerifyCode.cannot.be.empty=Le emailVerifyCode ne peut pas être vide!
loginType.cannot.be.empty=Le loginType ne peut pas être vide!
userName.cannot.be.empty=Le userName ne peut pas être vide!
sketchBoards.designType.cannot.be.empty=Le designType de sketchBoards ne peut pas être vide!
moodBoards.designType.cannot.be.empty=Le designType de moodBoards ne peut pas être vide!
printBoards.designType.cannot.be.empty=Le designType de printBoards ne peut pas être vide!
unknown.parameter.singleOverall=Paramètre inconnu singleOverall!
unknown.parameter.switchCategory=Catégorie de commutation de paramètre inconnue!
collectionId.cannot.be.empty=Le collectionId ne peut pas être vide!
designPythonOutfitId.cannot.be.empty=Le designPythonOutfitId ne peut pas être vide!
designItemId.cannot.be.empty=Le designItemId ne peut pas être vide!
designId.cannot.be.empty=Le designId ne peut pas être vide!
groupDetailId.cannot.be.empty=Le groupDetailId ne peut pas être vide!
validStartTime.cannot.be.empty=Le validStartTime ne peut pas être vide!
validEndTime.cannot.be.empty=Le validEndTime ne peut pas être vide!
user_id.cannot.be.empty=Le user_id ne peut pas être vide!
session_id.cannot.be.empty=Le session_id ne peut pas être vide!
rgbValue.cannot.be.empty=Le rgbValue ne peut pas être vide!
file.cannot.be.empty=Le fichier ne peut pas être vide!
select1Id.cannot.be.empty=Le select1Id ne peut pas être vide!
select2Id.cannot.be.empty=Le select2Id ne peut pas être vide!
isPin.cannot.be.empty=Le isPin ne peut pas être vide!
designType.cannot.be.empty=Le designType ne peut pas être vide!
priority.cannot.be.empty=La priorité ne peut pas être vide!
clothes.cannot.be.empty=Les vêtements ne peuvent pas être vides!
isPreview.cannot.be.empty=Le isPreview ne peut pas être vide!
h.cannot.be.empty=Le h ne peut pas être vide!
s.cannot.be.empty=Le s ne peut pas être vide!
v.cannot.be.empty=Le v ne peut pas être vide!
userGroupId.cannot.be.empty=Le userGroupId ne peut pas être vide!
userGroupName.cannot.be.empty=Le userGroupName ne peut pas être vide!
libraryId.cannot.be.empty=Le libraryId ne peut pas être vide!
shoulderLeft.cannot.be.empty=Le shoulderLeft ne peut pas être vide!
shoulderRight.cannot.be.empty=Le shoulderRight ne peut pas être vide!
waistbandLeft.cannot.be.empty=Le waistbandLeft ne peut pas être vide!
waistbandRight.cannot.be.empty=Le waistbandRight ne peut pas être vide!
handLeft.cannot.be.empty=Le handLeft ne peut pas être vide!
handRight.cannot.be.empty=Le handRight ne peut pas être vide!
id.cannot.be.empty=L'ID ne peut pas être vide!
type.cannot.be.empty=Le type ne peut pas être vide!
color.cannot.be.empty=La couleur ne peut pas être vide!
generateDetailId.cannot.be.empty=Le generateDetailId ne peut pas être vide!
level1Type.cannot.be.empty=Le level1Type ne peut pas être vide!
regionNum.cannot.be.empty=Le regionNum ne peut pas être vide!
phone.cannot.be.empty=Le téléphone ne peut pas être vide!
printId.cannot.be.empty=Le printId ne peut pas être vide!
path.cannot.be.empty=Le chemin ne peut pas être vide!