the.workspace.lastIndex.not.found=lastIndex de l'espace de travail introuvable.
gender.cannot.be.empty=Le genre ne peut pas être vide.
image.synthesis.failed=Échec de la synthèse d'image.
priority.cannot.be.repeated=La priorité ne peut pas être répétée.
# 可能会报异常
# Informative:
# 当用户输入不符合预设规则时，比如格式错误或者值的范围不正确，这种错误通常可以由用户自行更正。
userName.does.not.exist=Le nom d'utilisateur ou le mot de passe est incorrect. Veuillez vérifier votre saisie et réessayer.
password.error=Le nom d'utilisateur ou le mot de passe est incorrect. Veuillez vérifier votre saisie et réessayer.
email.error=L'e-mail est incorrect, veuillez saisir l'e-mail lié correct.
email.does.not.exist=L'adresse e-mail n'existe pas dans nos enregistrements. Veuillez vérifier et réessayer.
the.verification.code.has.expired=Le code de vérification a expiré. Veuillez demander un nouveau code pour continuer.
verification.code.error=Le code de vérification saisi est incorrect. Veuillez vérifier et réessayer.
the.number.of.PIN.top.or.bottom.or.outerwear.sketchBoard.cannot.be.more.than.8=Vous ne pouvez pas avoir plus de 8 PIN tops, bottoms, ou outerwear dans le sketchBoard. Veuillez ajuster en conséquence.
hsv.value.cannot.exceed.the.maximum.of.8=La valeur hsv ne peut pas dépasser le maximum de 8.
the.workspaceName.already.exists=Un espace de travail avec ce nom existe déjà.
unable.to.delete.the.workspace.you.are.currently.using=L'espace de travail que vous utilisez actuellement ne peut pas être supprimé. Veuillez sélectionner un autre espace de travail avant d'essayer de supprimer.
classificationName.already.exists=Le nom de label que vous avez saisi existe déjà. Veuillez saisir un nom de label différent pour éviter la duplication.
# Warnings:
# 用来提醒用户可能会导致不良后果的操作，但不一定是错误。用户需要认真考虑是否继续当前操作。
the.classification.you.deleted.has.associated.library=Le label que vous tentez de supprimer est associé à des données existantes. Êtes-vous sûr de vouloir continuer la suppression ?
the.model.has.been.referenced.by.the.workspace=Ce modèle est actuellement utilisé par un espace de travail. Sa suppression pourrait affecter l'espace de travail. Confirmez la suppression uniquement si vous en êtes sûr.
# Errors:
# 这类错误是由系统内部错误引起的，用户通常无法自行解决，需要联系支持或等待系统管理员介入。
system.busy=Le système est actuellement occupé. Veuillez patienter un moment et réessayer.
user.expired=Votre session utilisateur a expiré. Veuillez contacter un administrateur pour renouveler vos droits d'utilisation.
attributeRetrieval.interface.exception=Nous avons rencontré une erreur lors de la récupération des données d'attribut. (Veuillez réessayer plus tard. Si le problème persiste, veuillez nous contacter à help@aida.com.hk.)
design.interface.exception=Nous avons rencontré une erreur avec l'interface de design. (Veuillez réessayer plus tard. Si le problème persiste, veuillez nous contacter à help@aida.com.hk.)
processMannequins.interface.exception=Nous avons rencontré une erreur lors du téléchargement des mannequins. (Veuillez réessayer plus tard. Si le problème persiste, veuillez nous contacter à help@aida.com.hk.)
processSketchBoards.interface.exception=Nous avons rencontré une erreur lors du téléchargement du sketchBoard. (Veuillez réessayer plus tard. Si le problème persiste, veuillez nous contacter à help@aida.com.hk.)
designProcess.interface.exception=Il y a eu un problème lors du chargement de la barre de progression. (Veuillez réessayer plus tard. Si le problème persiste, veuillez nous contacter à help@aida.com.hk.)
generate.interface.exception=Nous rencontrons actuellement un grand nombre de demandes de génération. (Veuillez réessayer plus tard. Si le problème persiste, contactez-nous à help@aida.com.hk pour obtenir de l'aide.)
generate.interface.error=Nous avons rencontré une erreur avec l'interface de génération. (Veuillez réessayer plus tard. Si le problème persiste, veuillez nous contacter à help@aida.com.hk.)
chat-bot.interface.exception=Nous avons rencontré une erreur avec l'interface du robot de chat. (Veuillez réessayer plus tard. Si le problème persiste, veuillez nous contacter à help@aida.com.hk.)
compose-layer.interface.exception=Nous avons rencontré des problèmes lors de la fusion des calques. (Veuillez réessayer plus tard. Si le problème persiste, veuillez nous contacter à help@aida.com.hk.)
cloth-classification.interface.exception=Nous avons rencontré des problèmes lors de l'obtention des catégories de vêtements. (Veuillez réessayer plus tard. Si le problème persiste, veuillez nous contacter à help@aida.com.hk.)
